Job 40:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke amandla ayo esinqeni sayo, nokwomelela kwayo emisipeni yombilini wayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khawubone, amandla ayo asemanqeni ayo, Nokuqina kwayo kusezinyameni zesisu sayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khawubone, amandla ayo asemanqeni ayo, Nokuqina kwayo kusesangweni lesisu sayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke, yeka – asimandla esinqeni sayo! Yinto emzimba unemisipha engwanyalala!