Job 40:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Iti butu ngapantsi kwemiti yelotu, esigubungelweni sengcongolo, nasendaweni elibikibiki.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ibutha phantsi kwemitholo, Engcotyeni yeengcongolo nomgxobhozo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ulala phantsi kwemithi enomthunzi, phantsi kweengcongolo nengca.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ungafika ingqengqe phantsi kwamatyholo akhula ngasemanzini, okanye izimele ezingcongolweni, emgxobhozweni phaya.