Job 41:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Andiyi kuti cwaka pezu kwamalungu ayo, nendawo yamandla ayo nesoya sokuxo̔tyiswa kwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Andiyi kuthi tu ngamalungu ayo, Neendawo zobugorha bayo, nezimbo zezintlu zayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andiyi kuzifihla ngamalungu ayo, Nokuqina kwayo, nobuhle bayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Andinakuthi cwaka ngemilenze yayo; makhe ndikuphokozele ngokomelela kwayo nokufaneleka kokwakhiwa kwayo.