Job 41:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ingcango zobuso bayo ngubanina ozivulileyo? inṙozo zamazinyo ayo ziyinto eyoyikekayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Iingcango zobuso bayo, ngubani na onokuzivula? Ngeenxa zonke emazinyweni ayo sisothuso.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Iingcango ebusweni bayo, ngubani na onokuzivula? Amazinyo ayo ayoyikeka kuyo yonke indawo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, ngubani ongavula loo mihlathi yayo ijikelezwe ziingxavula ezoyikekayo zamazinyo?