Job 41:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amakaka anamandla alir̔atshi layo; evaliwe ngesincamatiselo esiti shinyi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iliqhayiya imiqela yeengweletshetshe zayo, Zivalwe ngetywina eliqinileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iliqhayiya amaxolo ayo, evalwe ngetywina eliqinileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umqolo wayo unoludwe lwamakhaka aphotheneyo ngathi atywiniwe.