Job 41:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpefumlo wayo uyavutisa amalahle; nasemlonyeni wayo liyapuma ilangatye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umphefumlo wayo uvuthisa amalahle, Kuphuma amalangatye emlonyeni wayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umoya wayo uvuthisa amalahle, Kuphuma ilangatye emlonyeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngomphefumlo wayo ungáwuphemb' umlilo; kaloku kuthaphuz' amadangatye kuloo mlomo.