Job 41:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngapantsi kwayo ngamacepe abukali; iyandlala intsimbi zokubula pezu kwodaka.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngaphantsi kwayo ziinkamba ezitsolo; Yaneka impahla yokusizila eludakeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngaphantsi kwawo amatye abukhali; usasaza izinto ezibukhali eludakeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isisu sayo nqwa namaceba embiza; umhlaba siwukrazula oku kwesileyi sokubhula.