Job 41:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Inzulu iyayibilisa njengembiza; ulwandle iyalwenza njengenqai yamafuta.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iyibiliza inzulu njengembiza, Ulwandle ilwenza njengehlala loqholo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iyibiliza njengembiza amanzi; Ulolwenza ulwandle lube yimbiza yokutshisa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amanzi enzonzobila iwatsho abile okwembiza, ulwandle iluzama-zamise okweqhaga leziqholo.