Job 41:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Iya kulwenza nawe na ucebano? woyitabata ibe sisicaka ngonapakade na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingenza umnqophiso na nawe, Wokuba uyithabathe ibe ngumkhonzi waphakade?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ingenza umnqophiso na nawe? Woyithabatha ibe ngumkhonzi wakho na ngonaphakade?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthi ingenza isivumelwano kunye nawe, ithembise ukuba likhoboka lakho ngonaphakade?