Job 41:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Beka isandla sako pezu kwayo! akuyi kubuya ukumbule ngokulwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Beka isandla sakho kuyo; Khumbula imfazwe, ungaphindi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Beka isandla sakho kuyo; khumbula ukulwa, ungaphindi ulwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khawuyichukumise nje – soz' uphinde! Engak' imfazwe soz' uyilibale!