Job 42:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pulapula ke, ndandiya kuteta; ndiya kubuza kuwe, uze undazise.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khawuphulaphule, ndithethe mna; Ndiya kubuza kuwe, undazise.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yivani, ndithethe mna; ndiya kukubamba, ndikuxelele kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Uthe kum: ‘Phulaphula, mna ndiza kukubuza, wena ke uphendule.’