Job 42:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kukona ndi zi delayo, ndigqoboke ndiselutulini naselututwini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngenxa yoko ndiyazicekisa, ndizohlwaye, Ndiseluthulini naseluthuthwini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kungenxa yoko le nto ndizithiyileyo, kwaye ndiyazohlwaya, ndiseluthulini naseluthuthwini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngenxa yale nto ke ngoku ndiyazisola; ewe, ndiyaguquka; ndiseluthulini naseluthuthwini.”