Job 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba olihilihili ingqumbo imbulala, noliyilo umona uyamfisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ingqumbo iyambulala osisimathane, Nekhwele liyambulala osisiyatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba ingqumbo iyabulala izimathane, Nekhwele liyabulala izinyabi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenene izityhakala zizigwinta ngengcwangu yazo; lona ikhwele yimfeketho ephelela ekufeni.