Job 5:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ekulambeni uya kukukulula ekufeni; nasemfazweni wokukulula emandleni eṙele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Endlaleni ukukhulula ekufeni Emfazweni ukukhulula ekuxatyelweni ngekrele,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kukuhlangula endlaleni, nasekufeni, emandleni ekrele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngexesha lendlala uya kukuhlangula ekufeni; ukanti emfazweni uya kukusindisa ekreleni.