Job 5:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba luya kuba namatye asendle ucebano lwako; nezilo zasendle ziya kuxolana nawe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba unqophisene namatye asendle, Amarhamncwa asendle axolelene nawe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba uya kwenza umnqophiso namawa elizwe, zibe noxolo izilo zelizwe nawe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uya kunqophisana namatye asemathambekeni, kubekho uxolo phakathi kwakho namarhamncwa asendle.