Job 5:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke oku, sikupengulule, kunje nje; kuve ke, uzazele wena.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bona, oku sikugocagocile, kunjalo; Kuve, ukwazi wena ngokwakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Khangela, siyihlolile, injalo loo nto; yiva kwaye wazi ngokuqinisekileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Uyabona, siziphicothile ezi zinto, yaye zinjalo; yiva ke, uziqonde ubunyaniso bazo kuwe.”