Job 5:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakuba ububi bungaveli elutulini, nobunzima bungahlumi emhlabeni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba inkohlakalo ayiphumi eluthulini, Nobubi abuntshuli emhlabeni;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nakuba kungekho ntlekele ivela eluthulini, Nobubi abuphumi emhlabeni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku inkxwaleko ayiphumi luthulini, ibe ke nenkathazo ayintshuli mhlabeni.