Job 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ozenzayo izinto ezinkulu, ezingenakupengululwa; izinto ezimangalisayo, ezingenakubalwa;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Owenza izinto ezinkulu ezingenakugocwagocwa, Imisebenzi ebalulekileyo engenakubalwa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abenza izinto ezinkulu ezingenakulinganiswa; imimangaliso emininzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku nguye owenza izigigaba ezingenakugoca-gocwa; imimangaliso yakhe ayiphele ndawo.