Job 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Asi kukuba aluko na uncedo lwam pakati kwam, nokuba usizo lugxotiwe kum?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akuphelile yini na kum ukuncedakala, Ukuzimaseka kwabhejethwa kwakanye?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akukho kum na uncedo lwam? Buphumile kum na bonke ubulumko?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenene mna ngokwam andisenawo amandla okuzinceda, futhi nempumelelo yam ndiphuncukene nayo.