Job 6:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngexesha lokutsha kwayo inqamkile; ekufudumaleni kwayo icimekile ezindaweni zayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekufikeni kokufudumala iyabhanga; Lakubalela ithi qoko, ingabikho ezindaweni zayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekufudumaleni kwawo, ayaphela; kwakubashushu, zitshabalala endaweni yazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kodwa lithi lakubalela aphele, lakuba shushu asuke ome qoko!