Job 6:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanene kendatsho na ukuti: Ndipeni? nokuti: Ndikupeleni amabaso ebutyebini benu?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khe ndatsho na ukuthi, Etheni kum? Ndipheni emandleni enu?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndithe na, Ndiziseni? okanye: Ndinike ixabiso lempahla yakho?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaba ndikhe ndathi kuni: ‘Ndipheni into,’ okanye ndathi: ‘Khanindinyobele ubani ngaloo ndyebo yenu’?