Job 6:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nokuti: Ndisindiseni esandleni sotshaba? nokuti: Ndikululeni esandleni sababandezeli?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nindisindise esandleni sombandezeli, Nindikhulule esandleni sengqwangangqwili?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Okanye ndihlangule esandleni sotshaba? okanye: Ndihlangule esandleni sowomeleleyo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaba ndikhe ndathi: ‘Ndihlanguleni esandleni sotshaba,’ okanye ndathi: ‘Ndihlawuleleni koongalo-nkulu’?