Job 6:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe, niyeyelisa inkedama, nimbele isihlobo senu isihogo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke nangenkedama ningaqashisa, Nirhwebe ngommelwane wenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, ucinezela inkedama, Ummbele iqula ummelwane wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina nixolele ukwenza amaqashiso nangenkedama, nisenge inzuzo nangesona sihlobo senu.