Job 6:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Buyani ke, makungabiko inkohlakalo; he, buyani kanjako, ubulungisa bam bukona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Khanibuye, makungabikho bugqwetha, Niphinde nibuye;ubulungisa bam bukule nto.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Khanibuye, musa ukuba ngongendawo; ewe, buya, ubulungisa bam bukuyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ndiyanithandaza, khanibuyeke ubugqwetha; sanukundisingela phantsi – ndililungisa kule nto.