Job 7:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba umohlwaye imiso yonke, umlinge amaxanyana onke?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umvelele imiso yonke Umcikide imizuzu yonke?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaye nokuba umndwendwela yonke intsasa uze umvavanye umzuzu ngamnye?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, yonke imihla uyamphicotha; ngayo yonke imizuzu uyamvavanya.