Job 7:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwoba kade kangakananina ukuba akuyi kujika kum, nokuba akuyi kundiyeka ndide ndiginye amate am?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kunini na ungawasusi amehlo kum, Ungandiyeki, khe ndiginye amathe?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuya kude kube nini na ningandishiyi ningandivumeli ndilinde de nditshice?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Hayi kaloku, khawuthi gu kancinci; khawundiyeke ndikhe ndiginy' amathe!