Job 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kwa njalo ndabelwe inyanga zobubi, ndimiselwe ubusuku bendiniso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndenjenjalo ukwamkeliswa iinyanga ezinenkohliso, Ndabalelwa nobusuku bobubi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko basikelelwe ngeenyanga eziphuthileyo, nobusuku obutyhafileyo bumiselwe mna.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, esam isabelo ziinyanga ngeenyanga zokulambatha; mna ndabelwe ubusuku beenzingo.