Job 8:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ingcongolo ingazipakamisa na lungeko udaka? umkanzi ungakula na engeko amanzi?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iyakhula na imikhanzi, kungekho mgxobhozo? Iyahluma na ingcobo, kungekho manzi?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngaba iindonga ziyakhula ngaphandle kodaka? Iyahluma na indwe emanzini?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
‘Ngaba ingaphuma na imizí apho kungekho mgxobhozo? Uthi ingakhula ingcongolo apho kungekho manzi?