Job 8:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pezu kwemfumba ingcambo zake zijijene; indawo yamatye uyayibona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iingcambu zakhe zijijene emweweni, Utyhudisa ezingcambeni zamatye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iingcambu zakhe zirhawula imfumba, Ubonela indawo yamatye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iingcambu zaso zibhijela amatye, zibambelele kuwo.