Job 8:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

abatiyi bako baya kwambatiswa idano: kanti intente yabakohlakeleyo ayiyi kuba iseko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abakuthiyayo baya kwambatha ukudana, Ingabi sabakho intente yabangendawo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baya kudana abakuthiyayo; nekhaya labangendawo liya kutshatyalaliswa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke bona abakuthiyileyo baya kwambathwa lihlazo; kanti ke yona imizi yabakhohlakeleyo iya kubhanga.”