Job 8:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utixo wopambukisa ugwebo na? kanjalo usomandla wopambukisa ubulungisa na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo angakwenza gwenxa na okusesikweni? USomandla angabenza gwenxa na ubulungisa?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uThixo uyagqwetha na okusesikweni? uSomandla uwujikele na umyalelo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthi uThixo angakujika okulungileyo? Uthi uSomandla angabugqwetha ubulungisa?