Job 8:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
(ngokuba singabezolo tina, singazi nje; ngokuba isisitunzi imihla yetu emhlabeni:)
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba singabezolo thina, asinakwazi; Ngokuba isisithunzi imihla yethu ehlabathini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba singabayizolo, asazi, ngokuba isithunzi imihla yethu ehlabathini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku thina singabayizolo, asazi nto, nemihla yethu emhlabeni idlula njengesithunzi.