Job 9:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
owenzayo izinto ezinkulu, ezingenakupengululwa; nemimangaliso, engenakubalwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulowenza izinto ezinkulu ezingenakugocwagocwa, Nemisebenzi ebalulekileyo engenakubalwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owenza izinto ezinkulu ezingekaveliswa; Nezimanga ezingenakubalwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena ngumenzi wezinto ezinkulu ezingaphicothekiyo; kanti nemiqondiso yakhe ayinakubalwa.