Job 9:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kukancinane kangakananina ngakumbi endiya kumpendula mna, ndikete amazwi am ngakuye?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingathini na ke mna ukumphendula, Ndiwakhethe amazwi am okuphendula kuye?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinokuthini na xa ndimphendula yaye ndikhetha amazwi am okunxibelelana naye?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Bendingubani ke mna ukuba ndingade ndiphendulane naye? Khona, ndingawazuza phi amazwi okuxoxa naye?