Job 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa isibeto sibaqa ukubulala, uyahleka ilingwa labangenatyala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba iziniya ithe yabulala ngesiquphe, Uya kugculela ukuqotywa kwabamsulwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba ithe yabulala ngesiquphe indyikitya yokufa, Woyihleka into yabamsulwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isithwakumbe sithi sakuzisa ukufa yena aphoxise ngaso isibetho sabamsulwa.