Job 9:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
igqitile njengemikombe yengcongolo; njengokozi lubalekela kwinto yokutya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ithe phe njengemikhombe yeengcongolo, Njengokhozi luxwila ixhoba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Idlula njengemikhombe yeengcongolo, Njengokhozi luxhelekile kwixhoba lalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iphala njengesikhephe seengcongolo; ikhawuleza ngathi lukhozi lurhiwula ixhoba.