Job 9:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba bendizihlambile ngamanzi engqweqwe, ndenza mhlope izandla zam ngesepe;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nokuba bendithe ndazihlamba ngamanzi ekhephu, Ndazihlambulula izandla zam ngesepha,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba ndithe ndazihlamba ngamanzi ekhephu, andazihlambululanga kangako izandla zam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Noba ndingade ndihlambe ngekhephu, izandla zam ndizicoce ngesephu,