Job 9:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
oko ubuya kundintywilisa emnxunyeni; ziti izivato zam zinditiye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubuya kundithi gxwa emhadini, Ndibe lisikizi nakwiingubo zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke wena uya kundiphosa emhadini, neengubo zam ziya kunuka;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
wena uya kundiphosa emhadini, nditsho ndibe rhono-rhono, kwankqu neempahla zam zingandamkeli.