Job 9:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuko mlamli pakati kwetu, ukuba abeke isandla sake pezu kwetu sobabini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akukho mahluli phakathi kwethu, Wokubeka isandla sakhe phezu kwethu sobabini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akukho bani kuthi emini unokubeka isandla phezu kwethu sobabini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku phakathi kwethu sobabini akukho mlamli unokusahlula ngezandla zakhe.