Job 9:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
otwabululayo amazulu yena yedwa, anyatele pezu kwamapezulu olwandle;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulotwabulula ixulu eyedwa, Anyathele emimangweni yolwandle;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uvula izulu yedwa, Unyathela emimangweni yolwandle;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nguye owawatwabululayo amazulu, waza wandolosa phezu kwawo amaza olwandle.