Joel 2:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
zize izibaya zizale yinqolowa, nefatye zipupume yiveyine neoli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zozala izanda yingqolowa, iphalale yiwayini entsha nayioli imikhombe yokukhongozela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Izanda ziya kuzala yingqolowa, namanqatha aphuphume yiwayini neoli;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izanda ziya kuzala yingqolowa, iifatyi ziphuphume yiwayini entsha namafutha omnquma.