Joel 3:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndandiya kuhlambulula igazi labo e ndinga li hlambululanga; waye uyehova eya kuhlala e‐Ziyone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kulisula igazi labo endandingalisulanga; ngokuba uYehova uhleli eZiyon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kulisula igazi labo endandingalicocanga, ngenxa yokuba uYehova ehleli eZiyon.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ityala labo legazi endilibambileyo mna ndiya kulixolela.” Kaloku uNdikhoyo umi eZiyon.