John 1:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wavuma, akakanyela ke; ewe wavuma, esiti: Andinguye u‐Kristu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wavuma akakhanyela, wavuma esithi, Andinguye mna uKristu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wavuma yena, akakhanyela; wavuma ke esithi, Andinguye uKristu mna.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Watsho ngokuphandle, engafihlisi, wathi: “Mna andinguye *uKrestu.”