John 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Luti ukanyiso olu lukanye ebumnyameni; kanti ubumnyama abuluqiqanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukhanyiso ke olo lwabonakala ebumnyameni, basuka ubumnyama abaluqiqa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Olu khanyiso lukhanya ebumnyameni; kwaye ubumnyama abuzange bukoyise ukukhanya kwalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Olu khanyiso lukhanya ebumnyameni; kwaye ubumnyama abuzange bukoyise ukukhanya kwalo.