John 10:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mna ndinguye umalusi olungileyo: ongumalusi olungileyo ubomi bake uyabubeka pantsi ngenxa yazo izimvu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndim umalusi olungileyo; umalusi olungileyo, ubomi bakhe ubuncamela izimvu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndim umalusi olungileyo; umalusi olungileyo ubuncamela izimvu ubomi bakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mna ndingumalusi olungileyo. Umalusi olungileyo ubuncamela iigusha zakhe ubomi bakhe.