John 10:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubawo ozinikileyo kum, umkulu kubo bonke; akuko namnye ongazihlutayo esandleni sikabawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UBawo, ondinike zona, ungaphezu kwabo bonke; akukho bani unako ukuzihlutha esandleni sikaBawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uBawo ondinike zona ungaphezu kwabo bonke; akukho namnye unako ukuzihlutha esandleni sikaBawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku uBawo ondinike zona unamandla; noko ke akukho bani unokuhlutha nto kuye.