John 10:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukuba abo wati bangotixo, abo ilizwi likatixo leza kubo; (nesiba̔lo asingetshitshiswe;)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba uthe bona bangoothixo, eleza kubo ilizwi likaThixo (sibe isibhalo singenakwaphulwa),

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba uthe bona bangoothixo, àbafikelwa kubo ilizwi likaThixo, sibe ke sona isibhalo singenakwaphulwa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Aninakuyijika le ntetho *yeziBhalo. Kaloku uThixo yena uthi bangoothixo abo athetha nabo.