John 10:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bonke abo abezayo ndingekabiko mna, bangamasela namabada: koko izimvu zingabevanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bonke abezayo ngaphambi kwam bangamasela nezihange; ke zona izimvu azibevanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bonke abafika ngaphambi kwam bangamasela nezihange, kodwa izimvu azibeva.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iigusha zange zibaphulaphule bonke abathe bafika ngaphambi kwam, kuba babengamasela nezihange.