John 11:43 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza akuba ebetshilo wadanduluka ngelizwi elikulu, esiti: Lazarusi, puma!

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Etshilo ke, wadanduluka ngezwi elikhulu, wathi, Lazaro, phuma.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Akuba etshilo, wadanduluka ngezwi elikhulu, wathi, Lazaro, phuma.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akuba etshilo wadanduluka wathi: “Lazaro, phuma engcwabeni!”