John 11:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa inxenye kuwo emka aya kubo abafarisi, abaxelela izinto abezenzile u‐Yesu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke abathile kuwo bemka baya kubaFarisi, babaxelela izinto azenzileyo uYesu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke abathile kuwo bemka baya kubaFarisi, babaxelela izinto azenzileyo uYesu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa athile kuwo abuyela *kubaFarasi, abaxelela oko uYesu akwenzileyo.